Sera ya Faragha
Ilisasishwa mwisho: 10 Aprili 2026
1. Masharti ya Jumla
Sera hii ya Faragha inafafanua jinsi Myicode sp. z o.o., yenye makao yake makuu Warsaw (ul. Postępu 15, 02-676 Warszawa, NIP: 5214167154) (hapa chini “Mwendeshaji”, “sisi”), inayoendesha jukwaa la Draft2Live (hapa chini “Jukwaa”), inakusanya, kuchakata, kuhifadhi na kulinda data yako binafsi kwa mujibu wa Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data (Regulation (EU) 2016/679, hapa chini “GDPR”) na Sheria ya Poland ya tarehe 10 Mei 2018 kuhusu Ulinzi wa Data Binafsi.
Kwa kutumia Jukwaa, unathibitisha kuwa umesoma Sera hii. Ikiwa hukubaliani na masharti ya uchakataji wa data, tafadhali usitumie Jukwaa.
2. Msimamizi wa Data
Myicode sp. z o.o.
ul. Postępu 15, 02-676 Warszawa, Poland
NIP: 5214167154
Jukwaa: Draft2Live
Barua pepe: info@draft2live.ai
Tovuti: draft2live.ai
3. Taarifa Tunazokusanya
3.1. Taarifa Unazotoa Wewe Mwenyewe
- Taarifa za usajili: jina, jina la ukoo, anwani ya barua pepe, nenosiri
- Taarifa za malipo: taarifa za kadi ya mkopo/debiti, anwani ya bili (huchakatwa kupitia mtoa huduma wa malipo aliyeidhinishwa)
- Taarifa za wasifu: jina la kampuni, tovuti, mipangilio ya lugha, Brand Voice
- Faili zilizopakiwa: nyaraka za Knowledge Base, picha, maandishi ya kuchakatwa
- Taarifa za mawasiliano: ujumbe kwa huduma kwa wateja, maoni
3.2. Taarifa Tunazokusanya Kiotomatiki
- Taarifa za kiufundi: anwani ya IP, aina na toleo la kivinjari, mfumo wa uendeshaji, ukubwa wa skrini
- Taarifa za matumizi: kurasa zilizotembelewa, muda wa kipindi, vitendo kwenye Platform, idadi ya makala zilizozalishwa
- Cookies na teknolojia zinazofanana: angalia Sera ya Cookies kwa maelezo zaidi
4. Madhumuni na Msingi wa Kisheria wa Uchakataji
Tunachakata taarifa zako binafsi kwa misingi ifuatayo ya kisheria (Kifungu cha 6 cha GDPR):
Utekelezaji wa mkataba (Kifungu cha 6(1)(b) GDPR)
- Kuunda na kusimamia Akaunti yako
- Kutoa huduma za Jukwaa (kuunda maudhui, kuboresha SEO, kuchapisha)
- Kushughulikia malipo na kutoa ankara
- Msaada wa kiufundi
Maslahi halali (Kifungu cha 6(1)(f) GDPR)
- Kuboresha na kuendeleza Jukwaa
- Uchanganuzi wa matumizi na utendaji
- Kuhakikisha usalama na kuzuia ulaghai
- Kutuma arifa za huduma kuhusu uendeshaji wa Jukwaa
Idhini (Kif. 6(1)(a) GDPR)
- Mawasiliano ya masoko na vidokezo vya SEO
- Cookies za uchanganuzi na masoko
- Kuchakata taarifa kwa mapendekezo binafsi
Wajibu wa kisheria (Kif. 6(1)(c) GDPR)
- Kutunza kumbukumbu za uhasibu na kodi
- Kutimiza matakwa ya kisheria ya ulinzi wa data
5. Uhamishaji wa Data kwa Watu Wengine
Ili kutoa Huduma, tunahamisha data yako kwa watoa huduma wengine (washughulikiaji wa data). Hapa chini ni aina za wapokeaji na huduma mahususi.
Miundombinu na Hosting
- Hetzner Online GmbH (Ujerumani/EU) — miundombinu ya seva na uhifadhi wa data
Huduma za AI
Jukwaa hutumia OpenRouter, Inc. (USA) kama lango pekee la API kufikia modeli za akili bandia. Kupitia OpenRouter, maudhui yako yanaweza kushughulikiwa na watoa huduma wafuatao:
- Anthropic (USA) — Claude: kuunda maandishi, kufanya maudhui yawe ya kibinadamu
- OpenAI (USA) — GPT: kuunda maandishi, kutafsiri, embeddings (utafutaji wa vekta), kuunda picha
- Google (USA) — Gemini: kuunda maandishi na picha
- Meta (USA) — Llama: kuunda maandishi
- Mistral AI (Ufaransa/EU) — kuunda maandishi
- Black Forest Labs (FLUX) — kuunda picha
Ugunduzi wa AI na Ubora wa Maudhui
- GPTZero (Marekani) — hukagua maandishi kubaini alama za AI
- ZeroGPT — kigunduzi mbadala cha maandishi ya AI
- Winston AI — ugunduzi wa maudhui ya AI
Ushughulikiaji wa Media
- Replicate, Inc. (Marekani) — kuboresha ubora wa picha (upscaling)
- Kling AI — kuunda video kutoka maandishi na picha
SEO na Uchanganuzi wa Maudhui
- Serpstat — utafiti wa maneno muhimu, kiasi cha utafutaji, uchanganuzi wa washindani
- Jina AI (Ujerumani/EU) — kutoa maandishi kutoka kurasa za wavuti kwa uchanganuzi wa washindani
- Tavily — utafutaji wa wavuti na ukusanyaji wa data kwa utafiti
Malipo
- Stripe, Inc. (Marekani) — kushughulikia malipo, usajili, usimamizi wa bili. Data ya kadi inashughulikiwa na Stripe pekee (PCI DSS Level 1) na haihifadhiwi kwenye seva zetu.
Uchanganuzi na Masoko
- Google Analytics (Google LLC, Marekani) — uchanganuzi wa trafiki na matumizi ya Jukwaa
- Meta Pixel (Meta Platforms, Inc., Marekani) — kupima ufanisi wa matangazo
- Google Ads (Google LLC, Marekani) — kufuatilia ubadilishaji
- LinkedIn Insight Tag (LinkedIn Corp., Marekani) — uchanganuzi wa kampeni za matangazo
Huduma hizi hutumia cookies. Kwa maelezo zaidi, soma Sera yetu ya Cookies.
Arifa
- Telegram Bot API (Telegram FZ-LLC, UAE) — arifa za huduma kwa wasimamizi wa Platform
Taarifa Muhimu Kuhusu Huduma za Watu wa Tatu
Tunawatumia watoa huduma wa nje data inayohitajika tu kutekeleza kazi mahususi (kanuni ya kupunguza data, Kifungu cha 5(1)(c) GDPR). Hatuhifadhi data kwa niaba ya watoa huduma wa nje wala hatudhibiti jinsi wanavyoshughulikia data baada ya kutumwa kwao.
Kila mtoa huduma wa nje ni mdhibiti au msindikaji huru wa data na hufanya kazi kwa mujibu wa sera yake ya faragha. Hasa, lakini si kwa kuishia hapo:
- OpenAI — openai.com/privacy
- Google — policies.google.com/privacy
- Anthropic — anthropic.com/privacy
- Stripe — stripe.com/privacy
- Meta — facebook.com/privacy/policy
Mwendeshaji hatawajibika kwa jinsi watoa huduma wa nje wanavyoshughulikia data binafsi baada ya data kutumwa ipasavyo kwa mujibu wa masharti ya DPA. Tunashauri usome sera zao za faragha.
Mikataba ya Ushughulikiaji wa Data (DPAs) kwa mujibu wa Kifungu cha 28 GDPR imesainiwa na washughulikiaji wote wa data ambao kwao data binafsi inahamishwa.
Google Search Console
When you connect your Google account, Draft2Live accesses your Google Search Console data — site-ownership verification, sitemap submission, search-performance metrics, and URL inspection results — for the website you built on our platform. Access is granted by you through Google OAuth and only after your explicit consent.
We use this data solely to provide the Search Console features inside your Draft2Live dashboard. We do not use it for advertising, we do not sell it, and we do not share it with third parties for their own purposes. It is accessed only by automated systems to render the features you request — no Draft2Live staff read it, except where strictly necessary for security or to comply with the law. We do not use it to develop, improve, or train generalized AI or machine-learning models.
Your Google authorization tokens are stored encrypted and are used only to make these requests on your behalf. You can revoke access at any time from the Draft2Live dashboard or from your Google Account security settings; when you revoke, we immediately stop accessing your Search Console data and delete the stored tokens.
Draft2Live's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
6. Uhamishaji wa Data Kimataifa
Baadhi ya watoa huduma wetu wako nje ya Eneo la Kiuchumi la Ulaya (EEA). Katika hali hizo, tunahakikisha kiwango cha kutosha cha ulinzi wa data kupitia:
- 0
- 1
- 2
7. Muda wa Kuhifadhi Data
- Data ya akaunti: wakati wote Akaunti yako ipo na siku 30 baada ya kufutwa
- Data ya malipo: kwa mujibu wa matakwa ya sheria ya kodi (kwa kawaida hadi miaka 10)
- Data ya uchanganuzi: hadi miezi 26
- Idhini ya masoko: hadi idhini itakapoondolewa
- Faili zilizopakiwa: wakati wote Akaunti ipo; hufutwa ndani ya siku 30 baada ya Akaunti kufutwa
8. Haki Zako
Chini ya GDPR, una haki zifuatazo kuhusu data yako binafsi:
- Haki ya kupata data (Kif. 15 GDPR) — kupata nakala ya data yako binafsi
- Haki ya kurekebisha (Kif. 16 GDPR) — kusahihisha data isiyo sahihi au isiyokamilika
- Haki ya kufutwa (Kif. 17 GDPR) — “haki ya kusahaulika”
- Haki ya kuzuia uchakataji (Kif. 18 GDPR)
- Haki ya kuhamisha data (Kif. 20 GDPR)
- Haki ya kupinga (Kif. 21 GDPR)
- Haki ya kuondoa idhini (Kif. 7(3) GDPR)
Ili kutumia haki yoyote kati ya hizi, tafadhali tuandikie kwa info@draft2live.ai. Tutajibu ndani ya siku 30.
Pia una haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi wa ulinzi wa data. Nchini Poland, hii ni Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl. Iwapo upo katika nchi nyingine ya EU, unaweza kuwasiliana na mamlaka ya usimamizi ya nchi yako.
9. Wajibu wa Kutoa Data
Kutoa data ya usajili (jina, barua pepe) ni sharti la lazima kuhitimisha Mkataba na kutumia Platform. Bila data hii, hatutaweza kuunda Akaunti wala kutoa Huduma.
Kutoa data ya malipo ni lazima kwa kulipia Subscription. Kutoa data kwa ajili ya mawasiliano ya masoko ni hiari na hakuathiri uwezo wa kutumia Platform.
10. Usalama wa Data
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
11. Maamuzi ya Kiotomatiki
Jukwaa hutumia AI kuzalisha maudhui, ambayo ni kazi yake kuu. Hatutumii maamuzi ya kiotomatiki au uchanganuzi wa wasifu wenye athari za kisheria kwako (Kifungu cha 22 cha GDPR).
12. Data ya Watoto
Jukwaa halikusudiwa watu walio chini ya umri wa miaka 16. Hatukusanyi data ya watoto kwa makusudi. Ukibaini kuwa mtoto ametupatia data binafsi, tafadhali wasiliana na info@draft2live.ai.
13. Marekebisho ya Sera
Tunaweza kusasisha Sera hii. Tutakujulisha kuhusu mabadiliko muhimu kwa barua pepe au kupitia kiolesura cha Platform. Tarehe ya sasisho la mwisho imeonyeshwa juu ya ukurasa huu.
14. Mawasiliano
Myicode sp. z o.o.
ul. Postępu 15, 02-676 Warszawa, Poland
Barua pepe: info@draft2live.ai
Tovuti: draft2live.ai