Sera ya Cookies
Imesasishwa: 10 Aprili 2026
1. Cookies ni Nini
Cookies ni faili ndogo za maandishi zinazohifadhiwa kwenye kifaa chako (kompyuta, kishikwambi, simu janja) unapotembelea tovuti. Husaidia tovuti kukumbuka mapendeleo yako na kuboresha utendaji wa huduma.
Mbali na cookies, tunaweza kutumia teknolojia zinazofanana: pixels, hifadhi ya ndani (localStorage) na vitambulisho vya session.
2. Aina za Cookies Tunazotumia
Cookies Zinazohitajika (Zinafanya Kazi Kila Wakati)
Hutoa utendaji wa msingi wa tovuti. Bila hizo, Jukwaa haliwezi kufanya kazi vizuri. Cookies hizi haziwezi kuzimwa.
| Kidakuzi | Mtoa huduma | Madhumuni | Muda |
|---|---|---|---|
| cookie_consent | Draft2Live | Huhifadhi chaguo lako kuhusu vidakuzi | Miezi 6 |
| NEXT_LOCALE | Draft2Live | Lugha ya kiolesura | Mwaka 1 |
| draft2live-theme | Draft2Live | Mandhari angavu au meusi | Mwaka 1 |
| draft2live_onboarding_completed | Draft2Live | Hukumbuka kuwa ulikamilisha utambulisho | Mwaka 1 |
| draft2live_quickstart_dismissed | Draft2Live | Hukumbuka kuwa ulifunga kidirisha cha kuanza haraka | Mwaka 1 |
| d2l_preview_token | Draft2Live | Tokeni ya muda mfupi ya kuhakiki tovuti isiyochapishwa | Saa 8 |
| usprivacy | Draft2Live | Ishara ya kujitoa ya Marekani inayotolewa kwa washirika wa matangazo | Miezi 6 |
Cookies za Uchanganuzi (Zinahitaji Idhini)
Hutusaidia kuelewa jinsi wageni wanavyoshirikiana na Jukwaa, ili tuweze kuboresha utendaji na urahisi wake.
| Kidakuzi | Mtoa huduma | Madhumuni | Muda |
|---|---|---|---|
| _ga | Hutofautisha wageni wa kipekee | Miezi 13 | |
| _ga_* | Google Analytics 4 — hali ya kipindi na kampeni | Miezi 13 |
Vidakuzi vya Uuzaji (Inayohitaji Idhini)
Kidakuzi kimoja cha kwanza kinachorekodia jinsi unavyotufikia kwanza - tovuti inayoeleza na lebo za kampeni katika kiungo - ili tuweze kuamua ni njia gani zinafanya kazi. Imeandikwa mara moja, haijabadilishwa kamwe, na haijasambazwa kwa mtandao wa matangazo.
| Kidakuzi | Mtoa huduma | Madhumuni | Muda |
|---|---|---|---|
| d2l_attr | Draft2Live | Chanzo cha kwanza la mwanzo: referrer, ukurasa wa kutua, utm_* / gclid / fbclid lebo | Siku 30 |
Maudhui yaliyopachikwa ya wengine
Makala yanaweza kuwa na video au ramani za kampuni nyingine (kwa mfano YouTube). Hayapakiwi hadi uruhusu vidakuzi vya masoko: hadi hapo unaona kizuizi cha nafasi chenye kitufe kinachoruhusu kundi hilo moja tu.
Hilo ndiyo orodha kamili. Hatuna Meta pixel, lebo ya Google Ads, LinkedIn Insight Tag au hati nyingine yoyote ya matangazo au ufuataji wa wahusika wa tatu kwenye tovuti hii.
3. Msingi wa Kisheria
Kwa mujibu wa Maelekezo ya ePrivacy (2002/58/EC) na GDPR:
- Vidakuzi vya lazima huwekwa bila idhini, kwa kuwa ni muhimu kwa uendeshaji wa Jukwaa (Kifungu cha 6(1)(f) cha GDPR)
- Vidakuzi vya uchanganuzi na masoko huwekwa baada tu ya kupata idhini yako ya wazi (Kifungu cha 6(1)(a) cha GDPR)
4. Kudhibiti Vidakuzi
4.1. Kanda ya Idhini
Katika ziara yako ya kwanza, bango linauliza vidakuzi vipi tunaweza kutumia. Kukataa ni rahisi kama kukubali — vyote viwili ni mbofyo mmoja kwenye bango lenyewe, na hakuna kitu kisicho cha lazima kinachopakiwa kabla ya jibu lako.
Chaguo lako linahifadhiwa miezi 6 katika kidakuzi chetu, na ikiwa umeingia, pia kwenye akaunti yako, ili tusiulize kwenye kila kifaa. Dirisha la mipangilio linaonyesha kumbukumbu ya chaguo lako — itaje ikiwa unatuuliza ulikubali nini.
Tunaweka pia rekodi ya kila uamuzi: kumbukumbu, makundi, wakati na hashi ya njia moja ya anwani yako ya IP — kamwe si anwani yenyewe. Ipo ili tuweze kuthibitisha kwamba ridhaa ilitolewa au ilikataliwa, kama GDPR inavyohitaji.
4.2. Mipangilio ya Kivinjari
Unaweza kusanidi kivinjari chako kuzuia au kufuta vidakuzi. Tafadhali fahamu kuwa kuzuia vidakuzi vya lazima kunaweza kuathiri utendaji wa Jukwaa.
- Chrome: Mipangilio → Faragha na usalama → Vidakuzi
- Firefox: Mipangilio → Faragha na Usalama → Vidakuzi
- Safari: Mipendeleo → Faragha → Vidakuzi
- Edge: Mipangilio → Faragha → Vidakuzi
4.3. Kujiondoa kwenye Uchanganuzi
Ili kujiondoa kwenye Google Analytics, unaweza kusakinisha kiendelezi rasmi cha kivinjari: Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
Ikiwa uko Marekani, bango linatoa taarifa na chaguo la Msiuze au kushiriki taarifa zangu za kibinafsi, ambalo pia lipo chini ya kila ukurasa. Ikiwa kivinjari chako kinatuma ishara ya Global Privacy Control, tunaitekeleza bila kuuliza.
5. Uhamishaji wa Data
Baadhi ya vidakuzi huwekwa na huduma za watu wengine ambazo seva zake zipo nje ya EEA. Katika hali hizo, tunahakikisha kiwango cha kutosha cha ulinzi wa data kwa mujibu wa GDPR (tazama Sera ya Faragha, sehemu ya 6 kwa maelezo zaidi).
6. Mabadiliko ya Sera
Muda wa kuishi wa vidakuzi hauzidi miezi 13, kulingana na mapendekezo ya EDPB. Baada ya muda huo kuisha, idhini yako itaombwa tena.
Tunaweza kusasisha Sera hii ya Vidakuzi pindi kunapotokea mabadiliko ya aina au madhumuni ya vidakuzi vinavyotumika. Tutakujulisha mabadiliko makubwa kupitia bango la idhini au kiolesura cha Jukwaa.
7. Wasiliana nasi
Myicode sp. z o.o.
Barua pepe: info@draft2live.ai
Tovuti: draft2live.ai